2017-07-10

Dziś powiedzenie, które lubię i które ma zastosowanie w wielu przypadkach życiowych :).

Заставь дурака Богу молиться, он себе и лоб разобьёт.

Dosłownie: Każ głupiemu modlić się do Boga, rozbije sobie czoło (o podłogę). Powiedzenie do użycia w sytuacji, kiedy ktoś robi coś przesadnie; kiedy ktoś słysząc, co należy zrobić w jakiejś sytuacji, robi to wielokrotnie mocniej/więcej, czym sobie szkodzi.

p.s. Czy jest podobne powiedzenie w języku polskim? Piszcie na facebooku :).

Wpisz tu swój e-mail by otrzymać codzienną porcję słówek: